[철원군/생활] 5252쇼가나이가 무슨뜻인가여
본문
말그대로 저가 좋아하는(5년 짝사랑) 남자가 갑자기
5252쇼가나이가라고 얘기하는데 무슨뜻이죠ㅜㅜ
5252쇼가나이가라고 얘기하는데 무슨뜻이죠ㅜㅜ
69
로그인 후 추천을 하실 수 있습니다.
SNS
댓글목록 2
찡가로봇님의 댓글
- 찡가로봇님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2021.01.13 17:03일본 애니메이션 같은 곳에서 쓰이는 일종의 클리셰 적인 말입니다.
정확히는 일본어인데 해석하자면
'이런이런 어쩔수 없군' 정도 돼겠습니다.
이 말에는 어쩔수 없군 이란 뜻 말고도 중2병 스러운 말투 + 애니의 덕후스러움 을 내포하고 있어 웃음을 자아내는 일종의 드립입니다.
막무님의 댓글
- 막무님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2021.01.13 17:14어이어이 어쩔 수 없고만... 라는 뜻의, 일본 애니에 자주 등장하는 말투입니다.